Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sumarse | zusammenkommen | kam zusammen, zusammengekommen | | ||||||
| sumarse | sichAkk. summieren | summierte, summiert | | ||||||
| sumarse a algo (oder: alguien) | sichAkk. jmdm./etw. anschließen | ||||||
| sumarse a algo (oder: alguien) | zu jmdm./etw. hinkommen | kam hin, hingekommen | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. addieren | addierte, addiert | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. ergeben | ergab, ergeben | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. aufaddieren | addierte auf, aufaddiert | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. aufsummieren | summierte auf, aufsummiert | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. summieren | summierte, summiert | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. zusammenrechnen | rechnete zusammen, zusammengerechnet | | ||||||
| sumar algo | etw.Akk. zusammenzählen | zählte zusammen, zusammengezählt | | ||||||
| sumar algo a algo | etw.Akk. zu etw.Dat. dazurechnen | rechnete dazu, dazugerechnet | | ||||||
| sumar algo a algo | etw.Akk. zu etw.Dat. hinzurechnen | rechnete hinzu, hinzugerechnet | | ||||||
| sumar algo a algo | etw.Akk. zu etw.Dat. hinzufügen | fügte hinzu, hinzugefügt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sumario, sumaria Adj. | summarisch | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vía sumaria [JURA] | summarisches Verfahren | ||||||
| buena suma - muchísimo dinero | hübsches Sümmchen [ugs.] - ironisch - Diminutiv von Summe | ||||||
| símbolo suma Symbol: Σ [MATH.] | die Summe Pl.: die Summen | ||||||
| símbolo suma Symbol: Σ [MATH.] | das Summenzeichen Pl.: die Summenzeichen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Información sumaria de testigos | Letzter Beitrag: 26 Mär. 19, 21:35 | |
| Quelle: Juicio de la Corte Suprema de Justicia"CONSIDERANDO: Que, la información sumaria de … | 1 Antworten | |
| Declaracion solo tiene caracter de prueba sumaria y no debe ser controvertida | Letzter Beitrag: 02 Mai 11, 11:42 | |
| Eidesstattliche Erklärung zum Ledigenstand aus Kolumbien. Mir bereitet vorallem "no debe se… | 1 Antworten | |







