Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la tortura | die Folter Pl.: die Foltern | ||||||
| la tortura | die Marter Pl.: die Martern | ||||||
| la tortura | die Quälerei Pl.: die Quälereien | ||||||
| la tortura | die Tortur Pl.: die Torturen | ||||||
| la tortura | die Folterung Pl.: die Folterungen | ||||||
| cría de tortura | die Qualzucht Pl. | ||||||
| instrumento de tortura | das Folterinstrument Pl.: die Folterinstrumente | ||||||
| instrumento de tortura | das Folterwerkzeug Pl.: die Folterwerkzeuge | ||||||
| instrumento de tortura | das Marterwerkzeug Pl.: die Marterwerkzeuge | ||||||
| flauta del alborotador - instrumento de tortura | die Schandflöte Pl.: die Schandflöten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tortura | |||||||
| torturarse (Verb) | |||||||
| torturar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| torturar a alguien | jmdn. foltern | folterte, gefoltert | | ||||||
| torturar a alguien | jmdn. quälen | quälte, gequält | - körperliche oder seelische Schmerzen zufügen | ||||||
| torturarse [fig.] | sichAkk. quälen | quälte, gequält | | ||||||
| torturar a alguien | jmdn. martern | marterte, gemartert | | ||||||
| torturar a alguien | jmdn. peinigen | peinigte, gepeinigt | | ||||||
| torturarse [fig.] | sichAkk. abquälen | quälte ab, abgequält | | ||||||
| torturarse [fig.] | sichAkk. abplagen | plagte ab, abgeplagt | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| calvario | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Folterinstrument | Letzter Beitrag: 31 Aug. 09, 00:21 | |
| instrumento de tortura? Sicherlich weiß jemand von euch mehr! ;) | 1 Antworten | |
| auf der Seele brennen | Letzter Beitrag: 14 Aug. 08, 23:19 | |
| no se me ocurre una buena frase hecha en castellano. Agradezco cualquier propuesta:-) Gracias! | 1 Antworten | |
| Jeder Tag ohne Dich ist eine Qual | Letzter Beitrag: 24 Jan. 08, 02:33 | |
| Kann ich das so übersetzen? Fange gerade an spanisch zu lernen und bin total unsicher, was d… | 7 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






