Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| burlar algo - censura | etw.Akk. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | | ||||||
| pasar algo a alguien | jmdm. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | - vorkommen | ||||||
| infringir algo - ley, etc. | etw.Akk. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | - Gesetz etc. | ||||||
| socavar algo - reglas, etc. | etw.Akk. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | - Regeln etc. | ||||||
| colarse algo a alguien - error, etc. | jmdm. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | - Fehler, Irrtum | ||||||
| cometer algo - error, etc. | jmdm. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | - Fehler, Irrtum | ||||||
| esquivar algo auch [SPORT] | jmdn./etw. unterlaufen | unterlief, unterlaufen | [Ballsport] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tuve un percance. | Mir ist ein Missgeschick unterlaufen. | ||||||
| El presidente cometió un error. | Dem Präsident unterlief ein Fehler. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| weiterreichen, überbringen, herüberreichen, umgehen, verbrechen, hinüberreichen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| unterlaufen | Letzter Beitrag: 30 Nov. 13, 18:05 | |
| http://www.duden.de/rechtschreibung/unterlaufen_vorkommen_anfuellen a) in Bezug auf Fehler:… | 2 Antworten | |
| meter , colar, cometer (-sele a alguien) - unterlaufen (jemandem, Fehler) | Letzter Beitrag: 01 Dez. 13, 12:15 | |
| http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1232167&idForum=19&lp=esde&lang | 2 Antworten | |
