vagante - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

vagante  Adj.  m./f.

schweifend

Verben

vagar	faulenzen  | faulenzte, gefaulenzt |
vagar	herumbummeln  | bummelte herum, herumgebummelt |
vagar	herumhängen  | hing herum, herumgehangen |
vagar	herumschweifen  | schweifte herum, herumgeschweift |
vagar	herumstehen  | stand herum, herumgestanden |
vagar	sich^Akk. herumtreiben  | trieb herum, herumgetrieben |
vagar	umherstreifen  | streifte umher, umhergestreift |
vagar	herumschlendern  | schlenderte herum, herumgeschlendert |   - gemächlich umhergehen
vagar	streunen  | streunte, gestreunt |   - sich^Akk. herumtreiben
vagar	umherschlendern  | schlenderte umher, umhergeschlendert |   - gemächlich umhergehen
vagar   - ir o conducir sin rumbo fijo	cruisen  | cruiste, gecruist |   englisch
vagar   - ir de un lugar a otro   - circo, etc.	herumziehen  | zog herum, herumgezogen |   - Zirkus etc.
vagar   - ir de un lugar a otro   - circo, etc.	umherziehen  | zog umher, umhergezogen |   - Zirkus etc.
vagar por algo   - barrio, etc.	durch etw.^Akk. streifen  | streifte, gestreift |   - ziellos umherirren   - Viertel, etc.

Substantive

estrella vaga [ASTRON.]	die Sternschnuppe  Pl.: die Sternschnuppen
nervio vago [ANAT.]	der Vagus  Pl.: die Vagi
nervio vago [ANAT.]	der Vagusnerv  Pl.: die Vagusnerven   wiss.: nervus vagus

Orthographisch ähnliche Wörter

aguante, vacante