Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vago, vaga Adj. | faul | ||||||
| vago, vaga Adj. | arbeitsscheu | ||||||
| vago, vaga Adj. | schattenhaft | ||||||
| vago, vaga Adj. | vage auch: vag | ||||||
| vago, vaga Adj. - impreciso | ungenau | ||||||
| vago, vaga Adj. - impreciso | unklar | ||||||
| vago, vaga Adj. - poco claro | schwammig | ||||||
| sumamente vago(-a) | oberfaul | ||||||
| muy vago(-a) | stinkfaul [ugs.] | ||||||
| vago(-a) para escribir | schreibfaul | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vago | |||||||
| vagar (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el vago | der Bummelant Pl.: die Bummelanten | ||||||
| el vago | der Bummler Pl.: die Bummler | ||||||
| el vago | der Drückeberger Pl.: die Drückeberger | ||||||
| el vago | der Eckensteher Pl.: die Eckensteher | ||||||
| el vago | la vaga | der Nichtstuer | die Nichtstuerin Pl.: die Nichtstuer, die Nichtstuerinnen | ||||||
| el vago | das Faultier Pl.: die Faultiere [ugs.] [pej.] - Person | ||||||
| el vago | der Faulpelz Pl.: die Faulpelze [ugs.] [pej.] - Person | ||||||
| nervio vago [ANAT.] | der Vagus Pl.: die Vagi | ||||||
| nervio vago [ANAT.] | der Vagusnerv Pl.: die Vagusnerven wiss.: nervus vagus | ||||||
| estrella vaga [ASTRON.] | die Sternschnuppe Pl.: die Sternschnuppen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vagar | faulenzen | faulenzte, gefaulenzt | | ||||||
| vagar | herumbummeln | bummelte herum, herumgebummelt | | ||||||
| vagar | herumhängen | hing herum, herumgehangen | | ||||||
| vagar | herumschweifen | schweifte herum, herumgeschweift | | ||||||
| vagar | herumstehen | stand herum, herumgestanden | | ||||||
| vagar | sichAkk. herumtreiben | trieb herum, herumgetrieben | | ||||||
| vagar | umherstreifen | streifte umher, umhergestreift | | ||||||
| vagar | herumschlendern | schlenderte herum, herumgeschlendert | - gemächlich umhergehen | ||||||
| vagar | streunen | streunte, gestreunt | - sichAkk. herumtreiben | ||||||
| vagar | umherschlendern | schlenderte umher, umhergeschlendert | - gemächlich umhergehen | ||||||
| vagar - ir o conducir sin rumbo fijo | cruisen | cruiste, gecruist | englisch | ||||||
| vagar - ir de un lugar a otro - circo, etc. | herumziehen | zog herum, herumgezogen | - Zirkus etc. | ||||||
| vagar - ir de un lugar a otro - circo, etc. | umherziehen | zog umher, umhergezogen | - Zirkus etc. | ||||||
| vagar por algo - barrio, etc. | durch etw.Akk. streifen | streifte, gestreift | - ziellos umherirren - Viertel, etc. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| agio, algo, Algo, argo, lago, mago, pago, vaco, vado, vaga, vagón, vaho, vano, varo, vaso | Agio, Lago, Sago, vag, vage, Vigo |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gandula, culera, remolona, gandul, zanguango, imprecisa, perezoso, holgazán, haragán, zanguanga, mangaperas, impreciso, culero, robaperas, remolón, vaga | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Hacer el vago | Letzter Beitrag: 19 Dez. 23, 21:09 | |
| Muss nach diversen Fundstellen und den Untertiteln in einem Doku sowas heißen wie faulenzen,… | 3 Antworten | |
| hacer el vago - auf der faulen Haut liegen, sich auf die faule Haut legen, einen auf faul machen | Letzter Beitrag: 19 Dez. 23, 22:09 | |
| Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.vago, a(Derivado del a… | 1 Antworten | |
| el/lo - geht auch "lo" más vago de todos | Letzter Beitrag: 14 Mär. 10, 17:17 | |
| Este aprendiz es el (lo) más vago de todos. mein Lehrbuch ist mal wieder anderer Meinung als… | 1 Antworten | |
| schreibfaul | Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 11:29 | |
| z. B.: Ich bin so schreibfaul geworden. | 2 Antworten | |
| faul | Letzter Beitrag: 19 Jun. 08, 18:31 | |
| was ist das geläufigste wort dafür? "ich bin faul" z.B. | 6 Antworten | |
| Lösung!!! | Letzter Beitrag: 06 Mär. 08, 23:15 | |
| Hallo Leute, Ich brauche umbedingt Hilfe. Ich schreibe morgen meine Spanischklausur und hab… | 31 Antworten | |
