vertidos - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el vertido	das Entleeren  kein Pl.
el vertido	das Abfallprodukt  Pl.: die Abfallprodukte
vertidos industriales [UMWELT]	die Industrieabfälle
vertido controlado [UMWELT]	geordnete Deponie
vertido residual [UMWELT]	der Restmüll  kein Pl.
canon de vertidos	die Abwasserabgabe  Pl.: die Abwasserabgaben
vertido de petróleo	der Ölteppich  Pl.: die Ölteppiche
vertido de residuos   - al mar	die Müllentsorgung  Pl.: die Müllentsorgungen
vertido ilegal de sustancias contaminantes [JURA]	unerlaubte Freisetzung von Schadstoffen   [Strafrecht]

Verben

verterse   - líquido	auslaufen  | lief aus, ausgelaufen |   - Flüssigkeit
verter a algo   - río	in etw.^Akk. münden  | mündete, gemündet |   - Fluss
verter algo	etw.^Akk. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
verter algo en algo	etw.^Akk. in (oder: auf) etw.^Akk. schütten  | schüttete, geschüttet |
verter algo en algo	etw.^Akk. in etw.^Akk. eingießen  | goss ein, eingegossen |
verter algo	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
verter algo	etw.^Akk. umkippen  | kippte um, umgekippt |
verter algo	etw.^Akk. vergießen  | vergoss, vergossen |
verter algo	etw.^Akk. umgießen  | goss um, umgegossen |
verter algo	etw.^Akk. verschütten  | verschüttete, verschüttet |
verter algo en algo	etw.^Akk. in etw.^Akk. umfüllen  | füllte um, umgefüllt |
verter algo en algo	etw.^Akk. in etw.^Akk. einschütten  | schüttete ein, eingeschüttet |
verter algo   - líquido	etw.^Akk. abgießen  | goss ab, abgegossen |   - Flüssigkeit
verter algo   - líquido	etw.^Akk. ausgießen  | goss aus, ausgegossen |   - Flüssigkeit

Orthographisch ähnliche Wörter

vertido