comedida - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to hold one's horses	comedirse en algo
to withhold  | withheld, withheld |	comedirse en algo
to keep so. ⇔  back	comedirse en algo
to pull in one's horns [fig.]	comedirse
to agree to do sth.	comedirse a hacer algo (Lat. Am.)
forage  | foraged, foraged |	buscar comida
to eat sth. ⇔  up  | ate, eaten |	acabarse la comida
to make lunch	preparar la comida
to finish sth. off   - food	acabarse la comida
to finish sth. up  | finished, finished |   - food	acabarse la comida

Adjectives / Adverbs

cautious  adj.	comedido, comedida
conservative  adj.	comedido, comedida
decent  adj.	comedido, comedida
decorous  adj.	comedido, comedida
demure  adj.	comedido, comedida
diffident  adj.	comedido, comedida
discreet  adj.	comedido, comedida
dovish  adj.	comedido, comedida
modest  adj.	comedido, comedida
restrained  adj.	comedido, comedida
square  adj.	comedido, comedida
contained  adj.   - controlled emotion	comedido, comedida
fair  adj.   - reasonable	comedido, comedida
honest  adj.   - morally correct	comedido, comedida
reserved  adj.   - person	comedido, comedida
respectable  adj.   - socially acceptable	comedido, comedida
lukewarm  adj. [fig.]	comedido, comedida

Nouns

cinch [coll.] [fig.]	pan comido
cakewalk [coll.] [fig.]	pan comido [fig.]

Phrases / Collocations

pushover   - a thing easily done	pan comido
to rustle up a meal	improvisar una comida (deprisa)
to rustle up a meal	preparar una comida (deprisa y corriendo)
to be a lead-pipe cinch [coll.] (Amer.)   - easy thing to do	ser pan comido [fig.]
to be a piece of cake [coll.]   - easy thing to do	ser pan comido [fig.]
to prepare lots of food	hacer comida para un regimiento (Span.)

Orthographically similar words

comedian

comedia, comedido

Related search terms

honrada, púdico, moderada, recatado, mesurada, decorosa, comedido, modosa, honesta, honrado, modoso, mesurado, moderado, decoroso, recatada, púdica, reservada, honesto, respetable, cohibido