fault - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

fault   - responsibility	la culpa
fault   - responsibility	el error   - humano
fault   - weakness in character	el defecto   - de carácter
fault   - weakness in character	el fallo   - humano
fault   - responsibility	el lapsus
fault   - responsibility	la equivocación
fault [GEOL.]	el agrietamiento
fault [GEOL.]	la falla
fault [GEOL.]	la fisura
fault [TECH.] [COMP.]	mal funcionamiento
fault [TECH.] [PHYS.]	la malfunción
fault [GEOL.]	la fractura   - falla
fault [TECH.]   - responsibility	la falta
fault   - problem with a machine [TECH.]	la avería

Adjectives / Adverbs

to a fault [form.]	como un descosido [coll.] [fig.]
to a fault [form.]	con creces
to a fault [form.]	de sobra
to a fault [form.]	demasiado, demasiada  adj.
to a fault [form.]	excesivo, excesiva  adj.
to a fault [form.]	sobradamente  adv.
to a fault [form.]	exagerado, exagerada  adj.
to a fault [form.]	hasta decir basta
to a fault [form.]	en abundancia
fault-finding  adj.   or: faultfinding	puntilloso, puntillosa
fault-prone  adj.	proclive a errores
fault-prone  adj.	propenso(-a) a errores
earth-fault  adj.	de fallo a tierra
ground-fault  adj.	de fallo a tierra

Verbs

to find fault with so. (or: sth.)	criticar algo (or: alguien)
to find fault with so. (or: sth.)	reclamar contra algo (or: alguien)
to find fault with so. (or: sth.)	reprobar algo
to be at fault	equivocarse
to be at fault	colarse [coll.]   - equivocarse

Orthographically similar words

adult, faulty, vault

falta, falto, faul

Related search terms

fatly, goof, booboo, interference, miss, hitch, disfunction, failing, defect, misstep, mistake, fracture, boob, flaw, dysfunction, failure, fissure, imperfection, slip-up, exceeding