flaco - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

thin  adj.	flaco, flaca
lean  adj.   - not fat	flaco, flaca   - escaso
scrawny  adj.	flaco, flaca
emaciated  adj.	flaco, flaca
scraggy  adj.   - thin and bony	flaco, flaca
skinny  adj.   - thin	flaco, flaca
slender  adj.   - thin	flaco, flaca
slim  adj.   - thin	flaco, flaca
wispy  adj.   - of a person	flaco, flaca
meager^AE / meagre^BE  adj.   - thin	flaco, flaca
languid  adj.	flaco, flaca   - débil
flimsy  adj.	flaco, flaca   - débil   - un ser vivo
fragile  adj.	flaco, flaca   - débil   - un ser vivo
light  adj.	flaco, flaca   - débil   - un ser vivo

Nouns

weak point	el (punto) flaco   - defecto moral o debilidad de una persona
Achilles (or: Achilles') heel	el flaco   - defecto moral o debilidad de una persona
debility	el flaco   - defecto moral o debilidad de una persona
flimsiness	el flaco   - defecto moral o debilidad de una persona
weakness   - lack of strength	el flaco   - defecto moral o debilidad de una persona
disservice	flaco favor
flaw	punto flaco
soft spot	punto flaco
weakness	punto flaco
underbelly [fig.]	punto flaco
disservice	flaco servicio

Verbs

to do a disservice to so. (or: sth.)  | did, done |	hacer un flaco favor algo (or: a alguien)
to do so. a disservice  | did, done |	prestar un flaco servicio a alguien

Phrases / Collocations

It never rains but it pours.	A perro flaco todo son pulgas.
When it rains, it pours.	A perro flaco todo son pulgas.

Examples

He looks thin after the long trip.

Él se ve flaco después del largo viaje.

Orthographically similar words

facho, facto, Falco, flanco, flato, flavo, fleco, lacio, lacón, laico

Related search terms

delgada, justo, entelerida, balso, enjuta, raquítico, tenue, esmirriado, escurrido, módica, menor, endeble, pequeña, famélica, floja, entelerido, chupado, frágil, justa, austera