float - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to float  | floated, floated |   - move	derivar   - balsa, etc.
to float  | floated, floated |   - move	circular
to float  | floated, floated |   - not sink	flotar   - en el mar, etc.
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	sacar algo a colación
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	sugerir algo [fig.]
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	verter algo [fig.]   - dudas, etc.
to float ashore  | floated, floated |	llegar flotando

Nouns

float   - vehicle	la carroza
float   - vehicle	carro festivo
float   - money	el fondo   - cantidad de dinero
float   - not sink	el flotador   - para nadar los niños
float [FINAN.][NAUT.][TECH.]	la flotación
float gold [GEOL.]	oro cernido
float gold [GEOL.]	oro en polvo
float valve [TECH.]	válvula de marcha acelerada
floating mine [MIL.]	mina flotante

Phrases / Collocations

to float so.'s boat [coll.]	llamar la atención a alguien
to float with the tide	cambiarse la chaqueta [fig.]

Examples

Hip-hop music doesn't float my boat.

la música hip-hop no me llama la atención.

Orthographically similar words

afloat, bloat, flat, flora, flout, gloat, loath

flato, flora, flota, flote