floating - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

floating
float (Verb)

Adjectives / Adverbs

floating  adj.	circulante  m./f.
floating  adj.	flotante  m./f.
floating  adj.	indeciso, indecisa
floating  adj.	sobrenadante  m./f.
floating-drift-tube  adj.   - used before noun	de tubo de deslizamiento flotante

Verbs

to float  | floated, floated |   - move	derivar   - balsa, etc.
to float  | floated, floated |   - move	circular
to float  | floated, floated |   - not sink	flotar   - en el mar, etc.
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	sacar algo a colación
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	sugerir algo [fig.]
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	verter algo [fig.]   - dudas, etc.
to float ashore  | floated, floated |	llegar flotando

Nouns

floating gold	oro cernido
floating gold	oro en polvo
floating floor	piso flotante
floating floor	suelo flotante
floating tire^AE; floating tyre^BE	el flotador
floating debt [FINAN.]	deuda flotante
floating assets  pl. [FINAN.]	activo circulante
floating assets  pl. [FINAN.]	capital circulante
floating assets  pl. [FINAN.]	los fondos en circulación  m. pl.
floating axle [AUTOM.]	eje bailador
floating crane [TECH.]	grúa flotante
floating dock [NAUT.]	dique flotante
floating dredge [TECH.]	draga flotante
floating ice [GEOL.]	hielo flotante

Phrases / Collocations

to float so.'s boat [coll.]	llamar la atención a alguien
to float with the tide	cambiarse la chaqueta [fig.]

Examples

Hip-hop music doesn't float my boat.

la música hip-hop no me llama la atención.

Orthographically similar words

bloating, gloating, loathing, locating

Related search terms

circulating