Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'esilio m. pl.: gli esili [STORIA] | der Bann raramente in pl. | ||||||
| il bando pl.: i bandi [STORIA] - esilio | der Bann raramente in pl. | ||||||
| la scomunica pl.: le scomuniche [REL.] | der Bann raramente in pl. - Kirchenbann [cattolicesimo] | ||||||
| l'incantesimo m. pl.: gli incantesimi | der Bann raramente in pl. [poet.] - Zauber | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bann | |||||||
| bannen (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allontanare qc. [fig.] - scongiurare | etw.acc. bannen | bannte, gebannt | | ||||||
| tenere qcn. in proprio potere | jmdn. in Bann halten | hielt, gehalten | | ||||||
| mettere al bando qcn. [STORIA] | jmdn. in Acht und Bann tun | tat, getan | [form.] | ||||||
| ascoltare qcn. incantato | jmdm. wie gebannt zuhören | hörte zu, zugehört | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ammaliare qcn. | jmdn. in seinen Bann ziehen | ||||||
| Uomo avvisato, mezzo salvato. | Gefahr erkannt, Gefahr gebannt. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| Anna, anni, anno, band, bang, Bang, IBAN | Anna, Bahn, Band, bang, Bank, dann, Dann, Mann, wann, Wann |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Exil, Verbannung, Exkommunikation | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| ...in den Bann ziehen | Ultima modifica 21 Mai 12, 11:13 | |
| Un periodo di soggiorno a Roma mi attira molto, perché non solo è la capitale de Italia, ma … | 2 Risposte | |
| in den Bann ziehen - attrarre a sé? | Ultima modifica 30 Mai 12, 11:12 | |
| Un periodo di soggiorno a Roma mi attira molto, perché non solo è la capitale de Italia, ma … | 5 Risposte | |
| si rimane | Ultima modifica 26 Jan 10, 23:53 | |
| email si rimane veramente incantati dalla bellezza di questi quadri... ich bräuchte eine g… | 4 Risposte | |
