und - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Preposizioni / Pronomi

e  conj.	und
ed  conj.	und   - vor Wörtern, die mit "e-" oder, wenn auch seltener, mit anderen Vokalen beginnen -> e
piuttosto che  conj. [coll.]   - detto nel senso di: e	und
mica  adv. [coll.]   - se usato senza la negazione	(und) kein

Sostantivi

montagne russe	die Berg-und-Tal-Bahn  pl.: die Berg-und-Tal-Bahnen   obsoleto
fuggifuggi   anche: fuggi fuggi  m.	Auf und Davon

Verbi

valutare i pro ed i contro

das Für und Wider abwägen

Aggettivi / Avverbi

complessivamente  adv.	im Großen und Ganzen
a buon diritto	mit Fug und Recht  adv.

Espressioni / Locuzioni

ed altri   latino [abbr.: et al]	und andere [abbr.: et al.]
e simili	und dergleichen [abbr.: dgl.]
eccetera [abbr.: ecc.]  adv.	und dergleichen [abbr.: dgl.]
Altroché!   anche: Altro che!	Und ob!
Eccome!	Und ob!
Tizio, Caio e Sempronio	Hinz und Kunz
gente d'ogni genere	Hinz und Kunz
tutti quanti	samt und sonders
tutti insieme	samt und sonders
questo e quello	dies und jenes
tu e i tuoi pari	du und deinesgleichen
tu e quelli come te	du und deinesgleichen
il medesimo	ein und derselbe
tutto sommato	im Großen und Ganzen

Esempi

Ecco Maria e Giovanni.	Hier sind Maria und Giovanni.
Faccio il pendolare tra Bologna e Pesaro.	Ich pendle zwischen Bologna und Pesaro.

Parole ortograficamente simili

sund	Bund, Fund, Hund, Mund, rund, Rund, Sund, wund, Wund