Batter - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il battere   (kurz: batter)  pl.: i batteri	das Prasseln  senza pl.
il battere  pl.: i batteri [MUS.]   (kurz: batter)	das Klopfen  senza pl.
il battere  pl.: i batteri [MUS.]   (kurz: batter)	das Schlagen  senza pl.
il battitore | la battitrice  pl.: i battitori, le battitrici [SPORT]   - nel baseball	der Batter | die Batterin  pl.: die Batter, die Batterinnen
senza batter ciglio	ohne jeden Wimpernschlag

Aggettivi / Avverbi

in un batter d'occhio	gedankenschnell  adv.
in un batter d'occhio [fig.]	ratzfatz  adv. [coll.]

Espressioni / Locuzioni

in un batter d'occhio	im Handumdrehen (anche: Handumdrehn)
in un batter d'occhio	in (o: mit) Gedankenschnelle
in un batter d'occhio	im Nu [coll.]
in un batter d'occhio	ruck, zuck  adv. [coll.]
in un batter d'occhio	ruckzuck  adv. [coll.]

Parole ortograficamente simili

attero, battere, Battere, bitter

Batate, bitter, Bitter, Butter, Gatter, Natter

Ricerche correlate

Schläger, Drescherin, Drescher, Aufschläger, Treiber, Schlägerin, Auktionator, Aufschlägerin, Batterin