Favorite - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Favorite
la favorita (Sostantivo)
favorire (Verb)

Sostantivi

la favorita  pl.: le favorite	die Favoritin  pl.: die Favoritinnen
il favorito | la favorita  pl.: i favoriti, le favorite	der Favorit | die Favoritin  pl.: die Favoriten, die Favoritinnen
il favorito | la favorita  pl.: i favoriti, le favorite	der Liebling  pl.: die Lieblinge   - bevorzugter Mensch
il favorito | la favorita  pl.: i favoriti, le favorite	der Günstling  pl.: die Günstlinge [peggio.]
la favorita  pl.: le favorite   - amante	die Mätresse  pl.: die Mätressen   obsoleto
osteria favorita	die Stammkneipe  pl.: die Stammkneipen
clausola della nazione più favorita [POL.] [ECON.] [DIRITTO]	die Meistbegünstigungsklausel  pl.: die Meistbegünstigungsklauseln

Verbi

favorire qcn.	jmdn. protegieren  | protegierte, protegiert |
favorire qcn./qc.	jmdn./etw. bevorteilen  | bevorteilte, bevorteilt |
favorire qcn./qc.	jmdn./etw. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
favorire   - prendere posto	Platz nehmen  | nahm, genommen |
favorire   - prendere posto	sich^acc. begeben  | begab, begeben |
favorire qc.   - gradire, prendere	etw.^acc. nehmen  | nahm, genommen |
favorire qc.   - sostenere, agevolare	etw.^acc. fördern  | förderte, gefördert |
favorire qcn.	jmdn. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |   - begünstigen
favorire qc. a qcn.   anche  [AMMIN.]   - porgere	jmdm. etw.^acc. geben  | gab, gegeben |
favorire qc.   - gradire, prendere	etw.^acc. annehmen  | nahm an, angenommen |   - nehmen
favorire qcn./qc.	jmdn./etw. favorisieren  | favorisierte, favorisiert | [form.]
propiziare qc. [fig.]   - favorire	etw.^acc. fördern  | förderte, gefördert |

Aggettivi / Avverbi

favorito, favorita  adj.	begünstigt
favorito, favorita  adj.   - amato	bevorzugt
favorito, favorita  adj.   - amato	Lieblings...
favorito, favorita  adj.   - favoreggiato, probabile vincitore	favorisiert
maggiormente favorito, maggiormente favorita	meistbegünstigt
che favorisce la crescita	wachstumsfördernd
che favorisce il risparmio idrico	wassersparend

Espressioni / Locuzioni

Favorite!	Bitte!
Favorisca!	Bitte!
favorire la crescita	das Wachstum fördern
Vuole favorire?	Darf ich Ihnen etwas anbieten?
partire favorito	als Favorit starten

Esempi

Questo farmaco favorisce il processo di guarigione.

Dieses Medikament unterstützt den Heilungsprozess.

Parole ortograficamente simili

favorire, favorita, favorito

Favorit

Ricerche correlate

Favorisca, gentilezza, Prego