Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patrocinato, patrocinata adj. | unterstützt adj. | ||||||
| sostenuto, sostenuta adj. | unterstützt | ||||||
| sussidiato, sussidiata adj. | unterstützt | ||||||
| assistito, assistita adj. | unterstützt | ||||||
| supportato, supportata adj. [INFORM.] | unterstützt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unterstützt | |||||||
| sich unterstützen (Akkusativ-sich, nur Pl.) (Verb) | |||||||
| unterstützen (Verb) | |||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cura metadonica [MED.] [PSICOL.] | Methadon-unterstützte Behandlung pl.: die Behandlungen [droga] | ||||||
| terapia a base di metadone [MED.] [PSICOL.] | Methadon-unterstützte Behandlung pl.: die Behandlungen [droga] | ||||||
| terapia metadonica [MED.] [PSICOL.] | Methadon-unterstützte Behandlung pl.: die Behandlungen [droga] | ||||||
| trattamento a base di metadone [MED.] [PSICOL.] | Methadon-unterstützte Behandlung pl.: die Behandlungen [droga] | ||||||
| disintossicazione mediante metadone [MED.] [PSICOL.] | Methadon-unterstützter Entzug pl. [droga] | ||||||
| comunicazione assistita [ISTRU.] | unterstützte Kommunikation pl.: die Kommunikationen | ||||||
| disintossicazione ambulatoriale con metadone [MED.] [PSICOL.] | ambulanter Methadon-unterstützter Entzug pl. [droga] | ||||||
| trattamento ambulatoriale con metadone [MED.] [PSICOL.] | ambulanter Methadon-unterstützter Entzug pl. [droga] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questo farmaco favorisce il processo di guarigione. | Dieses Medikament unterstützt den Heilungsprozess. | ||||||
| Maria ha fatto la cosa giusta sostenendo Marco? | Hat Maria das Richtige getan, indem sie Marco unterstützt hat? | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aiutare qcn. economicamente | jmdn. finanziell unterstützen | ||||||
| sostenere qcn. economicamente | jmdn. finanziell unterstützen | ||||||
| assecondare un'iniziativa | eine Initiative unterstützen | ||||||
| dare sostegno morale a qcn. | jmdn. moralisch unterstützen | ||||||
| sostenere qcn. (in qc.) con le parole e coi fatti | jmdn. (bei etw.dat.) mit Rat und Tat unterstützen | ||||||
| sostenere il candidato di un partito [POL.] | den Kandidaten einer Partei unterstützen | ||||||
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| der Leser wird von unterschiedlichen Hirnegionen unterstützt. | Ultima modifica 14 Jan 11, 12:18 | |
| noch eine Frage zum Gehirn :) ich hänge an dem unterstützen - sostenere ? Mille grazie! | 1 Risposte | |
| Der Arbeitgeber unterstützt die Rentenkürzung mit einem Betrag von | Ultima modifica 21 Dec 22, 08:20 | |
| Der Arbeitgeber unterstützt die Rentenkürzung mit 20 Milionen ... Il datore di lavoro sost | 3 Risposte | |
| Danke an alle, die uns tatkräftig bei der Gestaltung der Hochzeit unterstützt haben | Ultima modifica 08 Apr 09, 12:02 | |
| Vieln dank an alle, die uns tatkräftig bei der Gestaltung der Hochzeit unterstützt haben. I… | 1 Risposte | |
Pubblicità
