Groll - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Groll
grollen (Verb)

Sostantivi

il fiele  pl.: i fieli [fig.]	der Groll  senza pl. [form.]
l'acrimonia  f.  pl.: le acrimonie	der Groll  senza pl. [form.]
l'astio  m.  pl.: gli asti	der Groll  senza pl. [form.]
l'astiosità  f.  pl.: le astiosità	der Groll  senza pl. [form.]
il rancore  pl.: i rancori	der Groll  senza pl. [form.]
il risentimento  pl.: i risentimenti	der Groll  senza pl. [form.]
l'amaro  m.  pl.: gli amari [fig.]   - rancore, amarezza	der Groll  senza pl. [form.]
il livore  pl.: i livori   - rancore	der Groll  senza pl. [form.]

Verbi

brontolare   - rumoreggiare	grollen  | grollte, gegrollt |
rombare   - di tuono	grollen  | grollte, gegrollt |
serbare rancore a qcn.	Groll gegen jmdn. hegen  | hegte, gehegt |
avercela (su) con qcn.   - essere adirato	auf jmdn. Groll haben  | hatte, gehabt |
avercela (su) con qcn.   - essere adirato	gegen jmdn. Groll hegen  | hegte, gehegt | [form.]
covare rancore contro qcn.	einen Groll auf jmdn. haben
nutrire rancore contro qcn.	einen Groll auf jmdn. haben

Definizioni

l'amarezza  f.  pl.: le amarezze [fig.]   - tristezza

Traurigkeit gepaart mit Bitterkeit oder Groll

Parole ortograficamente simili

grill, grolla, growl, rollè, troll

grell, Grill, Grolla, Proll, Roll, Rolle, Rolli, Rollo, Troll

Ricerche correlate

Missgunst, Grimm, Bittere, Ressentiment