Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il pianeta pl.: i pianeti [ASTR.] | der Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta roccioso [ASTR.] | Gesteinsplanet | ||||||
| pianeta tellurico [ASTR.] | erdähnlicher Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta terrestre [ASTR.] | erdähnlicher Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta extrasolare [ASTR.] | extrasolarer Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta tellurico [ASTR.] | tellurischer Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta tellurico [ASTR.] | terrestrischer Planet pl.: die Planeten | ||||||
| pianeta terrestre [ASTR.] | terrestrischer Planet pl.: die Planeten | ||||||
| Pianeta Azzurro [ASTR.] - Terra | der Blaue Planet - Erde | ||||||
| Pianeta Rosso [ASTR.] - Marte | der Rote Planet pl.: die Planeten - Mars | ||||||
| il mondo pl.: i mondi - terra | die Erde senza pl. - Planet | ||||||
| Giove m. [ASTR.] | der Jupiter - Planet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Planet | |||||||
| planen (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pianificare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | | ||||||
| calendarizzare | planen | plante, geplant | | ||||||
| progettare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | | ||||||
| tramare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | | ||||||
| programmare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | | ||||||
| avere in mente di fare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | - vorhaben | ||||||
| avere intenzione di fare qc. | etw.acc. planen | plante, geplant | - vorhaben | ||||||
| ripianificare | neu planen | plante, geplant | | ||||||
| riprogrammare qc. | etw.acc. neu planen | plante, geplant | | ||||||
| riprogettare qc. | etw.acc. neu planen | plante, geplant | | ||||||
| tessere qc. [EDIL.] | das Tragwerk von etw.dat. planen | plante, geplant | | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planetario, planetaria adj. [ASTR.] | Planeten... | ||||||
| planetario, planetaria adj. [FISICA] | Planeten... anche [meccanica] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il progetto deve essere programmato nei minimi dettagli. | Das Projekt muss bis ins kleinste Detail geplant werden. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Welt | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| pianeta tellurico, m - pianeta terrestre, m - erdähnlicher Planet, m - terrestrischer Planet, m | Ultima modifica 29 Aug 16, 08:37 | |
| https://de.wikipedia.org/wiki/Erd%C3%A4hnlicher_PlanetAls erdähnliche Planeten, terrestrisc… | 1 Risposte | |
| esopianeta, m - pianeta extrasolare, m - Exoplanet, m - extrasolarer Planet, m | Ultima modifica 13 Dec 16, 09:02 | |
| http://www.duden.de/rechtschreibung/ExoplanetExoplanet, derWortart: Substantiv, maskulinB… | 1 Risposte | |
| Da sieht man mal wieder, was das hier für ein konfuser Planet ist. - Si vede ancora quant'è confusa questa pianeta. | Ultima modifica 12 Nov 09, 09:22 | |
| Quelle: Ich. Das ist einer meiner Lieblingssprüche, wenn wieder mal etwas Verwirrendes pass… | 6 Risposte | |
