Sardine - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Sardine
la sardina (Sostantivo)

Sostantivi

la sardella  pl.: le sardelle [ZOOL.] [GASTR.]	die Sardine  pl.: die Sardinen   scien.: Sardina pilchardus   [ittiologia]
la sardina  pl.: le sardine [ZOOL.] [GASTR.]	die Sardine  pl.: die Sardinen   scien.: Sardina pilchardus   [ittiologia]
banco di sardine [ZOOL.]	der Sardinenschwarm  pl.: die Sardinenschwärme   [ittiologia]
scatoletta di sardine [GASTR.]	die Sardinenbüchse  pl.: die Sardinenbüchsen
sardine in olio di oliva	Sardinen in Olivenöl
sardina sott'olio [GASTR.]	die Ölsardine  pl.: die Ölsardinen

Definizioni

il bianchetto  pl.: i bianchetti [ZOOL.] [GASTR.]	junge Sardine   [ittiologia]
il biancomangiare  pl.: i biancomangiari [ZOOL.] [GASTR.] (Mer.)	junge Sardine   [ittiologia]
fritto misto [GASTR.]	gemischt Fritiertes, meist Sardinen und Tintenfisch

Espressioni / Locuzioni

essere stretti come sardine

zusammengedrängt sein wie Sardinen

Esempi

In ascensore stavamo appiccicati come sardine.

Im Aufzug drängten wir uns wie die Sardinen.

Parole ortograficamente simili

cardine, sardina

Gardine, Sardin, Sardina, Sordine

Ricerche correlate

Pilchard