Schar - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Schar
sich scharen (Akkusativ-sich) (Verb)

Sostantivi

il gruppo  pl.: i gruppi	die Schar  pl.: die Scharen   - Gruppe
la frotta  pl.: le frotte	die Schar  pl.: die Scharen   - Haufen
la ridda  pl.: le ridde   anche  [fig.]	die Schar  pl.: die Scharen   - Haufen
lo stuolo  pl.: gli stuoli	die Schar  pl.: die Scharen   - Menge
la schiera  pl.: le schiere	die Schar  pl.: die Scharen   - Reihe
la truppa  pl.: le truppe [fig.] [coll.]   anche  [umor.]	die Schar  pl.: die Scharen   - Truppe
lo stormo  pl.: gli stormi	die Schar  pl.: die Scharen   - Vogelschar
la brigata  pl.: le brigate   - gruppo di persone	die Schar  pl.: die Scharen   - Gesellschaft von Menschen
la torma  pl.: le torme   - gruppo di soldati	die Schar  pl.: die Scharen   - Heer
la squadra  pl.: le squadre   - schiera	die Schar  pl.: die Scharen   - Team
il nugolo  pl.: i nugoli   - moltitudine	die Schar  pl.: die Scharen   - Wolkenschar
lo sciame  pl.: gli sciami [fig.]	die Schar  pl.: die Scharen
il manipolo  pl.: i manipoli [estens.]   - gruppo	die Schar  pl.: die Scharen   - Gang
il vomere  pl.: i vomeri [AGR.]	die Schar  pl.: die Scharen   - Pflugschar

Aggettivi / Avverbi

a sciami [fig.]

in Scharen

Verbi

attorniarsi di qcn.	jmdn. um sich^acc. scharen  | scharte, geschart |
radunare qcn. intorno a sé	jmdn. um sich^acc. scharen  | scharte, geschart |
arrivare a sciami [fig.]	in Scharen kommen  | kam, gekommen |

Espressioni / Locuzioni

a frotte   raramente: a frotta	in Scharen
a frotte	in hellen Scharen

Parole ortograficamente simili

chart, oscar, share

Chart, Oscar, Schaf, Schah, schal, Schal, Scham, scharf, Schau, Scher, Schur

Ricerche correlate

Rudel, Schwarm, Herde, Truppe, Trupp, Band, Gruppe