aderire - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

aderire a qc.	anhaften  | haftete an, angehaftet |
aderire a qc.	an etw.^dat. kleben  | klebte, geklebt |
aderire a qc.	haften  | haftete, gehaftet |
aderire a qc.	(in etw.^acc.) eintreten  | trat ein, eingetreten |   - beitreten; von Partei, etc.
aderire a qc.	eng anliegen  | lag an, angelegen |   - Kleidung
aderire a qc.   - essere aderente	sich^acc. an etw.^acc. anschmiegen  | schmiegte an, angeschmiegt |   - eng anliegen
aderire a qc. [fig.]	auf etw.^acc. eingehen  | ging ein, eingegangen |   - einen Vorschlag
aderire a qc. [fig.]	etw.^acc. annehmen  | nahm an, angenommen |   - einen Wunsch
aderire a qc. [fig.]	etw.^dat. beitreten  | trat bei, beigetreten |   - einer Partei
aderire a qc. [fig.]	etw.^dat. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |   - einem Wunsch
aderire a qc. [fig.]	etw.^dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |   - einem Vorschlag
aderire a qc.	etw.^dat. anhängen  | hing an, angehangen | [form.]   - sich^acc. zugehörig fühlen
aderire a un patto [MIL.] [POL.]	einem Pakt beitreten  | trat bei, beigetreten |
essere aderente a qc.	etw.^dat. getreu sein  | war, gewesen |

Sostantivi

potere aderente

die Haftfähigkeit  pl.

Aggettivi / Avverbi

che aderisce bene

anschmiegsam

Ricerche correlate

accedere, affiliarsi, acconsentire