Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| documentare qc. | etw.acc. beweisen | bewies, bewiesen | | ||||||
| documentare qc. anche [AMMIN.] [COMM.] [DIRITTO] | etw.acc. dokumentieren | dokumentierte, dokumentiert | | ||||||
| documentare qc. | etw.acc. nachweisen | wies nach, nachgewiesen | - belegen | ||||||
| documentare qc. | etw.acc. belegen | belegte, belegt | [fig.] - beweisen | ||||||
| documentare qc. [AMMIN.] [DIRITTO] | etw.acc. beurkunden | beurkundete, beurkundet | | ||||||
| documentare qc. [ECON.] - dimostrare | etw.acc. ausweisen | wies aus, ausgewiesen | - belegen | ||||||
| garantire qc. con documento | etw.acc. verbriefen | verbriefte, verbrieft | [form.] obsoleto | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| documentare qc. con una citazione | etw.acc. mit einem Zitat belegen | ||||||
| firmare un documento | ein Papier unterschreiben - Urkunde | ||||||
| mostrare i documenti [AMMIN.] | seine Papiere vorweisen | ||||||
| mostrare i documenti [AMMIN.] | seine Papiere vorzeigen | ||||||
| avere tutti i documenti pronti | alle Papiere beieinanderhaben | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il plico pl.: i plichi - insieme di documenti | das Aktenbündel pl.: die Aktenbündel | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| documentale | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| dimostrare, provare, verificare, attestare | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| dimostrare / documentare - belegen | Ultima modifica 12 Oct 09, 13:54 | |
| http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/B/belegen.shtml mit Zeichnungen be… | 0 Risposte | |
