Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gaffe pl.: le gaffe francese | der Fauxpas pl.: die Fauxpas francese | ||||||
| la gaffe pl.: le gaffe francese | die Taktlosigkeit pl. | ||||||
| la gaffe pl.: le gaffe francese | das Fettnäpfchen pl.: die Fettnäpfchen | ||||||
| la gaffe pl.: le gaffe francese | die Ungeschicklichkeit anche: Ungeschicktheit pl. | ||||||
| la gaffe pl.: le gaffe francese | die Entgleisung pl.: die Entgleisungen [fig.] | ||||||
| la gaffe pl.: le gaffe francese | der Patzer pl.: die Patzer [coll.] | ||||||
| la gaffa pl.: le gaffe | das Gaff [pesca] | ||||||
| la gaffa pl.: le gaffe | der Landehaken pl.: die Landehaken [pesca] | ||||||
| la gaffa pl.: le gaffe [NAUT.] | der Bootshaken pl.: die Bootshaken | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guardare a bocca aperta | gaffen | gaffte, gegafft | [coll.] | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chi fa spesso gaffe | der Fettnäpfchentreter | die Fettnäpfchentreterin pl.: die Fettnäpfchentreter, die Fettnäpfchentreterinnen | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| imbranataggine, deragliamento | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| fare una gaffe con qcn. - jmdn. auf dem falschen Fuß erwischen [fig.] | Ultima modifica 03 Dec 12, 10:09 | |
| Fare una gaffe heisst "sich blamieren / ins Fettnäpfchen treten." Siehe Bedeutungen von Gaff | 1 Risposte | |
| Fettnäppchentreter | Ultima modifica 12 Apr 09, 08:49 | |
| du bist ein Fettnäppchentreter! gibt es ein italienisches wort hierzu??? und was bedeutet e… | 1 Risposte | |
