intervallo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

intervallo
intervallare (Verb)

Sostantivi

l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli	der Abstand  pl.: die Abstände
l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli	das Intervall  pl.: die Intervalle
l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli	der Zeitabstand  pl.: die Zeitabstände
l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli   - pausa	die Pause  pl.: die Pausen
l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli [CIN.]	die Sendepause  pl.: die Sendepausen   [radio e tv]
l'intervallo  m.  pl.: gli intervalli [SPORT]	die Halbzeitpause  pl.: die Halbzeitpausen   [calcio]
intervallo operativo	der Betriebsbereich  pl.: die Betriebsbereiche
intervallo di lavoro	die Betriebspause  pl.: die Betriebspausen
intervallo di regolazione	der Verstellbereich  pl.: die Verstellbereiche
intervallo di tempo	der Zeitabstand  pl.: die Zeitabstände
intervallo di tempo	die Zwischenzeit  pl.: die Zwischenzeiten
intervallo di tempo	der Zeitraum  pl.: die Zeiträume
intervallo di tempo	der Zeitschlitz  pl.: die Zeitschlitze
intervallo di pranzo	der Mittag  senza pl.   - Mittagspause

Verbi

intervallare qc.	etw.^acc. dazwischenschieben  | schob dazwischen, dazwischengeschoben |
intervallare qc.	etw.^acc. staffeln  | staffelte, gestaffelt |
intervallare qc.	etw.^acc. unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |

Aggettivi / Avverbi

ad (anche: a) intervalli	in Abständen
ad intervalli	in Abständen
a intervalli	stoßweise   - mit Unterbrechungen

Espressioni / Locuzioni

a intervalli di un'ora

im Stundentakt

Parole ortograficamente simili

intervalli

Intervall