maniglia - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

la maniglia  pl.: le maniglie	der Griff  pl.: die Griffe
la maniglia  pl.: le maniglie	die Klinke  pl.: die Klinken
la maniglia  pl.: le maniglie	der Türgriff  pl.: die Türgriffe
la maniglia  pl.: le maniglie	der Handgriff  pl.: die Handgriffe   - Klinke
la maniglia  pl.: le maniglie	der Drücker  pl.: die Drücker   - Türklinke
la maniglia  pl.: le maniglie   - appiglio	der Haltegriff  pl.: die Haltegriffe
la maniglia  pl.: le maniglie [NAUT.]	der Schäkel  pl.: die Schäkel
la maniglia  pl.: le maniglie [TECH.]	der Festhaltegriff  pl.: die Festhaltegriffe
la maniglia  pl.: le maniglie	die Falle  pl.: die Fallen (Schweiz)   - Türklinke
maniglia della porta	die Türklinke  pl.: die Türklinken
maniglia di finestra	der Fenstergriff  pl.: die Fenstergriffe
maniglia della porta	der Türdrücker  pl.: die Türdrücker   - Türgriff
maniglia dello scudo [STORIA]	die Schildfessel  pl.: die Schildfesseln   [armi]
maniglia della porta	die Türfalle  pl.: die Türfallen (Schweiz)
blocco della maniglia	die Griffsicherung  pl.: die Griffsicherungen
ansa a maniglia [ARTE]	der Griffhenkel  pl.: die Griffhenkel   [archeologia]
dado a maniglia [TECH.]	die Bügelmutter  pl.: die Bügelmuttern   [meccanica]

Verbi

chiudere qc. (con uno scatto della maniglia)

etw.^acc. einklinken  | klinkte ein, eingeklinkt |

Parole ortograficamente simili

maniglie, mantiglia, vaniglia

Ricerche correlate

manico, manopola, appiglio, maniglione, diteggiatura, maniglietta, impugnatura