riscontro - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

riscontro
riscontrare (Verb)

Sostantivi

il riscontro  pl.: i riscontri	das Pendant  pl.: die Pendants   francese
il riscontro  pl.: i riscontri   - conferma	die Bestätigung  pl.: die Bestätigungen
il riscontro  pl.: i riscontri   - risposta	die Rückäußerung  pl.: die Rückäußerungen
il riscontro  pl.: i riscontri   - verifica	die Nachprüfung  pl.: die Nachprüfungen
il riscontro  pl.: i riscontri   - verifica	die Überprüfung  pl.: die Überprüfungen
il riscontro  pl.: i riscontri [AMMIN.] [COMM.]   - risposta	die Beantwortung  pl.: die Beantwortungen
il riscontro  pl.: i riscontri [AMMIN.] [COMM.]   - risposta	die Antwort  pl.: die Antworten
riscontro di cassa [ECON.] [COMM.]	die Kassenprüfung  pl.: die Kassenprüfungen
riscontro di cassa [ECON.] [COMM.]	die Kassenrevision  pl.: die Kassenrevisionen
oggetto di riscontro	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
pezzo di riscontro	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
immagine di riscontro	das Gegenbild  pl.: die Gegenbilder   - Pendant

Verbi

riscontrare qc.   - confrontare	etw.^acc. vergleichen  | verglich, verglichen |
riscontrare qc.   - controllare	etw.^acc. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
riscontrare qc.   - rilevare	etw.^acc. bemerken  | bemerkte, bemerkt |
riscontrare qc.   - trovare	etw.^acc. herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
riscontrare qc.   - verificare	etw.^acc. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
riscontrare qc.   - trovare	etw.^acc. feststellen  | stellte fest, festgestellt |   - registrieren

Espressioni / Locuzioni

avere riscontro	bestätigt werden
avere riscontro	einen Anhaltspunkt bieten
trovare riscontro	bestätigt werden
trovare riscontro	einen Anhaltspunkt bieten
riscontrare alcune irregolarità	einige Unregelmäßigkeiten feststellen

Parole ortograficamente simili

risconto

Ricerche correlate

riesame, verifica, risposta