störend - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

störend
stören (Verb)

Aggettivi / Avverbi

incomodo, incomoda  adj.	störend
inopportuno, inopportuna  adj.	störend
perturbatore, perturbatrice  adj.	störend
fastidiosamente  adv.	störend  adv.
disturbato, disturbata  adj. [PSICOL.]	geistig gestört

Verbi

disturbare qcn./qc.	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
perturbare qc.	etw.^acc. stören  | störte, gestört |
frastornare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
incomodare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
scomodare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
dare fastidio a qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
impicciare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
importunare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
dare noia a qcn.   - infastidire	jmdn. stören  | störte, gestört |
impacciare qcn.   - disturbare	jmdn. stören  | störte, gestört |
turbare qcn./qc.   - disturbare	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
seccare qcn. [fig.]   - scocciare	jmdn. stören  | störte, gestört |
asfissiare qcn. [fig.] [coll.]   - assillare, infastidire	jmdn. stören  | störte, gestört |
perturbare qc. [ASTR.]	etw.^acc. stören  | störte, gestört |
disturbare qc. [TELECOM.]	etw.^acc. stören  | störte, gestört |   [radio e tv]
disturbarsi	sich^acc. stören lassen

Preposizioni / Pronomi

disturbatore, disturbatrice  adj.	Stör...
interferente  adj.	Stör...

Espressioni / Locuzioni

alterare l'equilibrio	das Gleichgewicht stören
Non si disturbi!	Lassen Sie sich^acc. nicht stören!

Esempi

Ti dà fastidio se fumo?

Stört es dich, wenn ich rauche?

Parole ortograficamente simili

stören