tele - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

tele
la tela (Sostantivo)

Sostantivi

la tele  pl.: le teli [coll.]   - televisore	der Fernseher  pl.: die Fernseher   [radio e tv]
la tele  pl.: le teli [coll.]   - televisore	die Kiste  pl.: die Kisten [coll.]   - der Fernseher   [radio e tv]
la tela  pl.: le tele   - stoffa	das Tuch  pl.: die Tuche
la tela  pl.: le tele [fig.]   - trama	das Netz  pl.: die Netze
la tela  pl.: le tele [ARTE]	das Gemälde  pl.: die Gemälde   - Leinwandgemälde
la tela  pl.: le tele [ARTE]   - dipinto	das Leinwandgemälde  pl.: die Leinwandgemälde
la tela  pl.: le tele [TESSILE]   - tessuto di lino	die Leinwand  pl.: die Leinwände
la tela  pl.: le tele [TESSILE]   - tessuto	das Gewebe  pl.: die Gewebe
la tela  pl.: le tele [TEATRO]   - sipario	der Vorhang  pl.: die Vorhänge
la tela  pl.: le tele	das Linnen  pl.: die Linnen   antiquato
tela canapina	das Steifleinen  pl.: die Steifleinen
tela catramata	die Persenning  pl.: die Persenningen/die Persennings/die Persenninge
tela gommata	die Gummiunterlage  pl.: die Gummiunterlagen
tela da sacchi	das Sackleinen  pl.: die Sackleinen

Aggettivi / Avverbi

tele grigio  inv.	telegrau
tele magenta  inv.	telemagenta

Espressioni / Locuzioni

stare incollato alla tele [coll.]

ständig vor dem Fernseher sitzen

Esempi

Il ragno tesse la tela.	Die Spinne spinnt ihr Netz.
Il ragno tesse la tela.	Die Spinne webt ihr Netz.

Parole ortograficamente simili

atele, elce, mele, relè, stele, tale, Tale, tela, telex, telo

Eile, Elbe, Elen, Elfe, Elle, Erle, Eule, Stele, Tee, Teer, Teil, Telex, Töle

Ricerche correlate

cassa, tivù