trombata - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

la trombata  pl.: le trombate [pop.]	der Fick  pl.: die Ficks [volg.]
la trombata  pl.: le trombate [pop.]   - insuccesso	der Durchfall  pl.: die Durchfälle
la trombata  pl.: le trombate [pop.]   - insuccesso	der Reinfall  pl.: die Reinfälle

Verbi

trombare qcn. [fig.] [coll.]   - silurare	jmdn. abschießen  | schoss ab, abgeschossen | [coll.]   - absägen
trombare [pop.]	rammeln  | rammelte, gerammelt | [pop.]
trombare qcn. [coll.] [slang] [ISTRU.]	jmdn. durchfallen lassen   [scuola] [coll.]
trombare qcn. [volg.]	jmdn. ficken  | fickte, gefickt | [volg.]
trombare qcn. [volg.]	jmdn. vögeln  | vögelte, gevögelt | [volg.]
trombare qcn. [volg.]	jmdm. beischlafen  | schlief bei, beigeschlafen |
trombare qcn. [volg.]	jmdn. poppen  | poppte, gepoppt | [volg.]
trombare qcn. [volg.]	mit jmdm. schlafen  | schlief, geschlafen |
trombare qcn. [volg.]	jmdn. beschlafen  | beschlief, beschlafen | [coll.]   raro
trombare con qcn. [volg.]	mit jmdm. poppen  | poppte, gepoppt | [volg.]
essere solennemente trombato [coll.] [ISTRU.]	mit Pauken und Trompeten durchfallen [coll.]

Espressioni / Locuzioni

essere trombato(-a) (a qc.) [ISTRU.] [coll.]

(durch etw.^acc. (o: in etw.^dat.)) durchrasseln  | rasselte durch, durchgerasselt | [coll.]

Ricerche correlate

cagotto, ciullatina