ventre - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il ventre  pl.: i ventri [ANAT.]	der Bauch  pl.: die Bäuche
il ventre  pl.: i ventri [fig.]	der Leib  pl.: die Leiber
il ventre  pl.: i ventri [ANAT.]	der Unterleib  pl.: die Unterleiber
il ventre  pl.: i ventri   - grembo	der Schoß  pl.: die Schöße [form.]   - Mutterleib
ventre cascante	der Hängebauch  pl.: die Hängebäuche
danza del ventre	der Bauchtanz  pl.: die Bauchtänze
danzatrice del ventre	die Bauchtänzerin  pl.: die Bauchtänzerinnen
dolore di ventre  pl.   anche  [MED.]	der Bauchschmerz generalmente in pl.: die Bauchschmerzen
dolori al ventre  pl.	die Leibschmerzen
dolori di ventre  pl.   anche  [MED.]	die Bauchschmerzen
basso ventre [ANAT.]	der Unterleib  pl.: die Unterleiber
basso ventre [ANAT.]  uso non tecnico	der Unterleib  pl.: die Unterleiber
dolori al ventre	das Leibschneiden  senza pl.   regionale
marmotta dal ventre giallo	das Gelbbauchmurmeltier  pl.: die Gelbbauchmurmeltiere   scien.: Marmota flaviventris

Aggettivi / Avverbi

ferito al ventre, ferita al ventre

weidwund   [caccia]   - an den Eingeweiden verwundet

Espressioni / Locuzioni

fare la danza del ventre

bauchtanzen  | -, bauchgetanzt |

Parole ortograficamente simili

avente, entrée, mentre, venare, venere, venire

Entree

Ricerche correlate

grembo, ipogastrio, epa, addome, panza