versprochen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

versprochen
versprechen (Verb)
sich versprechen (Akkusativ-sich) (Verb)

Aggettivi / Avverbi

promesso, promessa  adj.	versprochen
come promesso	wie versprochen

Verbi

promettere qc.	etw.^acc. versprechen  | versprach, versprochen |
sbagliarsi nel parlare	sich^acc. versprechen  | versprach, versprochen |   - sich^acc. verhaspeln
impaperarsi [coll.]	sich^acc. versprechen  | versprach, versprochen |   - sich^acc. verhaspeln
fare una papera [coll.]   - parlando	sich^acc. versprechen  | versprach, versprochen |   - sich^acc. verhaspeln
ripromettere qc.   raro   - promettere nuovamente	etw.^acc. wieder versprechen  | versprach, versprochen |
promettere utilità	einen Vorteil versprechen

Espressioni / Locuzioni

Ogni promessa è debito	versprochen ist versprochen
Un conto è promettere, un altro è mantenere.	Versprechen und Halten ist zweierlei.
promettere a qcn. mari e monti [fig.]	jmdm. goldene Berge versprechen [fig.]
promettere mari e monti a qcn. [fig.]	jmdm. goldene Berge versprechen [fig.]
promettere mari e monti [fig.]	das Blaue vom Himmel versprechen [fig.]

Parole ortograficamente simili

versprechen, Versprechen