обыгра́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обы́грывать^нсв (кого́-л.) [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.) [СПОРТ]	(jmdn.) besiegen  | besiegte, besiegt |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - выи́грывать что-л. у кого́-л.; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - вы́играть что-л. у кого́-л.	(jmdm. etw.^Akk.) abgewinnen  | gewann ab, abgewonnen |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - оде́рживать верх   также  [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - одержа́ть верх   также  [СПОРТ]	(gegen jmdn.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   также  [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.)   также  [СПОРТ]	(jmdn.) schlagen  | schlug, geschlagen |   - gewinnen
обы́грывать^нсв (что-л.)   - музыка́льный инструме́нт; обыгра́ть^св (что-л.)   - музыка́льный инструме́нт	(etw.^Akk.) einspielen  | spielte ein, eingespielt |
обы́грывать^нсв (что-л.)   - но́вый духово́й инструме́нт; обыгра́ть^св (что-л.)   - но́вый духово́й инструме́нт	(etw.^Akk.) anblasen  | blies an, angeblasen |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - в аза́ртную игру́; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - в аза́ртную игру́	(jmdn.) aufschmeißen  | schmiss auf, aufgeschmissen | [разг.]
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - игрока́ [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - игрока́ [СПОРТ]	(jmdn.) ausspielen  | spielte aus, ausgespielt |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - игрока́ [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - игрока́ [СПОРТ]	(jmdn.) umspielen  | umspielte, umspielt |
обы́грывать^нсв (кого́-л.)   - проти́вника [СПОРТ]; обыгра́ть^св (кого́-л.)   - проти́вника [СПОРТ]	(jmdn.) austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |

Определения

обыгра́ть, бро́сив мяч ме́жду ног сопе́рника [СПОРТ]

jmdn. tunneln [разг.]   [футбол]

Слова со сходным написанием

обгора́ть, обрыга́ть, отыгра́ть

Слова с близким контекстом

обы́грывать, вы́играть, затруби́ть, бить, выи́грывать, поби́ть