продолжи́тельный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

продолжи́тельный  прил.	nachhaltig
продолжи́тельный  прил.   - о дожде́, моро́зе и т. п.; об аплодисме́нтах	anhaltend
продолжи́тельный  прил.   - о дожде́, моро́зе, боле́зни и т. п.	lang
продолжи́тельный  прил.	ausgedehnt
продолжи́тельный  прил.	fortdauernd
продолжи́тельный  прил.	fortwährend
продолжи́тельный  прил.	langandauernd   также: lang andauernd
продолжи́тельный  прил.	zeitintensiv
продолжи́тельный  прил.	lang anhaltend   также: langanhaltend
продолжи́тельный  прил.   - о боле́зни, дожде́, моро́зе и т. п.	langwierig
продолжи́тельный  прил.   - о дожде́, моро́зе и т. п.; о боле́зни	andauernd

Существительные

продолжи́тельный дождь  м.	der Dauerregen  мн.ч.: die Dauerregen
продолжи́тельный экспериме́нт  м.	der Langzeitversuch  мн.ч.: die Langzeitversuche
продолжи́тельный эффе́кт  м.	die Langzeitwirkung  мн.ч.: die Langzeitwirkungen
продолжи́тельный обстре́л  м. [ВОЕН.]	das Dauerfeuer  мн.ч.: die Dauerfeuer
продолжи́тельный стресс  м. [МЕД.]	der Dauerstress  мн.ч.: die Dauerstresse
продолжи́тельное облуче́ние  ср.	die Dauerbestrahlung
продолжи́тельные испыта́ния  редко в ед.ч.	der Langzeitversuch  мн.ч.: die Langzeitversuche
продолжи́тельная эксплуата́ция  ж. [ТЕХ.]	der Dauerbetrieb  мн.ч.
продолжи́тельные за́морозки  мн.ч. [МЕТЕО]	der Dauerfrost  мн.ч.: die Dauerfröste
продолжи́тельный режи́м рабо́ты  м. [ТЕХ.]	der Dauerbetrieb  мн.ч.
гость, прие́хавший на продолжи́тельный срок  м.	der Logierbesuch  мн.ч.: die Logierbesuche

Речевые обороты и фразеологизмы

продолжи́тельная рабо́та	anhaltende Arbeit
продолжи́тельные аплодисме́нты	lang anhaltender Beifall
на продолжи́тельное вре́мя	auf längere Zeit
продолжи́тельная детона́ция [АВТО]	anhaltendes Klopfen

Слова со сходным написанием

продолжи́тельный

Слова с близким контекстом

затяжно́й, постоя́нный, дли́тельный