ци́фра - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ци́фра  ж.	die Zahl  мн.ч.: die Zahlen
ци́фра  ж.	die Ziffer  мн.ч.: die Ziffern
ци́фра  ж.	das Zahlzeichen  мн.ч.: die Zahlzeichen
контро́льная ци́фра  ж.	die Prüfziffer  мн.ч.: die Prüfziffern
контро́льная ци́фра  ж.	die Richtzahl  мн.ч.: die Richtzahlen
сре́дняя ци́фра  ж.	die Durchschnittszahl  мн.ч.: die Durchschnittszahlen
контро́льная ци́фра  ж.   - пла́на и т. п.	der Richtsatz  мн.ч.: die Richtsätze
бина́рная ци́фра  ж. [МАТ.]	die Binärziffer  мн.ч.: die Binärziffern
двои́чная ци́фра  ж. [МАТ.]	die Binärziffer  мн.ч.: die Binärziffern
двои́чная ци́фра  ж. [ТЕХ.]	das Bit  мн.ч.: die Bits
зна́чащая ци́фра  ж. [ТЕХ.]	das Zahlzeichen  мн.ч.: die Zahlzeichen
пла́новая ци́фра  ж. [ЭКОН.]	die Sollzahl  мн.ч.: die Sollzahlen
светя́щаяся ци́фра  ж. [ТЕХ.]	die Leuchtziffer  мн.ч.: die Leuchtziffern
контро́льная ци́фра  ж.   - пла́на [ЭКОН.]	der Richtwert  мн.ч.: die Richtwerte

Глаголы

обознача́ть^нсв ци́фрами (что-л.); обозна́чить^св ци́фрами (что-л.)	(etw.^Akk.) beziffern  | bezifferte, beziffert |
переводи́ть^нсв значе́ние в ци́фры; перевести́^св значе́ние в ци́фры	etw.^Akk. quantifizieren  | quantifizierte, quantifiziert |
утвержда́ть^нсв (что-л.) на основа́нии цифр	(etw.^Akk.) anhand der Zahlen behaupten  | behauptete, behauptet |

Речевые обороты и фразеологизмы

ци́фра пять	die Ziffer fünf
ара́бские ци́фры	arabische Ziffern
выража́ть^нсв (что-л.) в ци́фрах; вы́разить^св (что-л.) в ци́фрах	(etw.^Akk.) in Zahlen ausdrücken
абсолю́тные ци́фры престу́пности	absolute Kriminalitätszahlen

Слова со сходным написанием

ци́тра

Слова с близким контекстом

число́