Aufstrich - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Aufstrich
aufstreichen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Существительные

окра́ска ки́стью  ж.	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
окра́ска щёткой  ж.	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
штрих  м.	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
волосяна́я ли́ния  ж.   - в каллиграфи́ческом письме́	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
движе́ние смычка́ вверх  ср. [МУЗ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
лакокра́сочное покры́тие  ср. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
мазо́к  м. [ИСК.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
пове́рхностный слой  м. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
покро́вный слой  м. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
покрывно́й слой  м. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
бутербро́дная ма́сса  ж. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche   [пищевая промышленность]
проду́кт, нама́зываемый на хлеб [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche   [пищевая промышленность]

Союзы / местоимения

бутербро́дный  прил.

Aufstrich...

Глаголы

игра́ть^нсв на скри́пке	aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
засу́чивать^нсв (что-л.)   - рукава́; засучи́ть^св (что-л.)   - рукава́	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
зачёсывать^нсв (что-л.)   - во́лосы; зачеса́ть^св (что-л.)   - во́лосы	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
ма́зать^нсв (что-л. чем-л.)   - напр., хлеб дже́мом; мазну́ть^св (что-л. чем-л.)   - напр., хлеб дже́мом; нама́зать^св (что-л. на что-л.)   - напр., сли́вочное ма́сло на хлеб	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
нама́зывать^нсв (что-л. на что-л.)   - напр., сли́вочное ма́сло на хлеб; ма́зать^нсв (что-л. чем-л.)   - напр., хлеб дже́мом; нама́зать^св (что-л. на что-л.)   - напр., сли́вочное ма́сло на хлеб	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
наноси́ть^нсв (что-л. на что-л.)   - слой кра́ски и т. п.; нанести́^св (что-л. на что-л.)   - слой кра́ски и т. п.	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
настила́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; настла́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
начёсывать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; начеса́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
ворсова́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; наворсова́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |

Речевые обороты и фразеологизмы

бутербро́дная ма́сса с добавле́нием па́прики [КУЛ.]

Aufstrich mit Paprika   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Aufstreich, Ausstrich

Слова с близким контекстом

Aufstrichmasse, Aufstrichmittel, Aufstreich