Ersetzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

заменя́ть^нсв (кого́-л./что-л. кем-л./чем-л., на кого́-л./что-л.); замени́ть^св (кого́-л./что-л. кем-л./чем-л., на что-л.)	(jmdn./etw.^Akk. durch jmdn./etw.^Akk.) ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
возмеща́ть^нсв (что-л.)   - убы́тки и т. п.; возмести́ть^св (что-л.)   - убы́тки и т. п.	(etw.^Akk.) ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
подменя́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
возмести́ться^св	ersetzt werden  | wurde, geworden/worden |
заменя́ться^нсв	ersetzt werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

заме́на  ж.   - де́йствие

das Ersetzen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

возмести́ть^св недоста́чу	Abgang ersetzen
возмеща́ть^нсв изде́ржки	die Auslagen ersetzen
возмеща́ть^нсв расхо́ды	die Auslagen ersetzen
назнача́ть^нсв судьёй (кого́-л.) [ЮР.]	(jmdn.) zum Richter ersetzen
латинизи́ровать^св/нсв алфави́т	ein Alphabet durch das lateinische ersetzen

Слова со сходным написанием

besetzen, ersitzen, hersetzen, versetzen, Versetzen, zersetzen

Слова с близким контекстом

substituieren, Auswechslung, zurückerstatten, Substitution, austauschen, Einsetzung, Stellvertretung, Auswechseln, vertreten, Vertauschung, Austausch, entschädigen, auswechseln, vergüten, erneuern, abgelten, alternieren, Auswechselung, Permutation, wiedergutmachen