Auswechseln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

заменя́ть^нсв (что-л. чем-л.); замени́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
меня́ть^нсв (что-л. на что-л.); обменя́ть^св (что-л. на что-л.); поменя́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
обме́нивать^нсв (что-л. на что-л.); меня́ть^нсв (что-л. на что-л.); обменя́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
выме́нивать^нсв (что-л.); вы́менять^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
производи́ть^нсв заме́ну (чего́-л.); произвести́^св заме́ну (чего́-л.)	(etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
разме́нивать^нсв (что-л.); разменя́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
сменя́ть^нсв (что-л.); смени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
подме́нивать^нсв (что-л.); подмени́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
подменя́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
заменя́ть^нсв (кого́-л.) [СПОРТ]; замени́ть^св (кого́-л.) [СПОРТ]	(jmdn.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
переселя́ться^нсв   - о кру́пном зве́ре; пересели́ться^св   - о кру́пном зве́ре	auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |   [охота]
уходи́ть^нсв в друго́е ме́сто   - о кру́пном зве́ре; уйти́^св в друго́е ме́сто   - о кру́пном зве́ре	auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |   [охота]
заменя́ться^нсв	ausgewechselt werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

заме́на  ж.   - обору́дования	das Auswechseln  мн.ч. нет
сме́на  ж.   - дета́лей	das Auswechseln  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

сме́на ножевы́х рам [ТЕХ.]

Auswechseln der Messerkasten   [пищевая промышленность]

Примеры

Его́ бу́дто подмени́ли.	Er ist wie ausgewechselt.
Его́ сло́вно подмени́ли.	Er ist wie ausgewechselt.

Слова с близким контекстом

zuwandern, einspringen, einwandern, ablösen, umwechseln, umtauschen, vertreten, Ablösung, ersetzen, wechseln, Austausch, Abfrischen, Auswechselung, eintauschen, einwechseln, abwechseln, Ersetzen, Wechsel, erneuern, Ersatzmittel