Irre - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Irre
sich irren (Akkusativ-sich) (Глагол)
irren (Глагол)
irr (Прилагательное)

Существительные

безу́мный м. | безу́мная ж.	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren
поме́шанный м. | поме́шанная ж.	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren
сумасше́дший м. | сумасше́дшая ж.	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren
умалишённый м. | умалишённая ж.	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren
безу́мец м. | безу́мица ж. [выс.]  также [перен.]	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren   также [перен.]
псих  м. [разг.][шутл.]	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren
псих-одино́чка  м. [разг.][шутл.]	der Irre | die Irre  мн.ч.: die Irren

Прилагательные / Наречия

поме́шанный  прил.	irre
сумасбро́дный  прил.	irre
безу́мный  прил.   также [перен.]	irre   также [перен.]
сумасше́дший   также [перен.]  прил.	irre   также [перен.]
бе́шеный  прил. [перен.][разг.]	irre
ужа́сный  прил. [разг.]   - о ско́рости и т. п.	irre [разг.]
поме́шанный  прил.	irr
сумасбро́дный  прил.	irr
безу́мный  прил.   также [перен.]	irr   также [перен.]
сумасше́дший   также [перен.]  прил.	irr   также [перен.]
бе́шеный  прил. [перен.][разг.]	irr
ужа́сный  прил. [разг.]   - о ско́рости и т. п.	irr [разг.]

Глаголы

ошиба́ться^нсв (в чём-л.); ошиби́ться^св (в чём-л.)	sich^Akk. (in etw.^Dat.) irren  | irrte, geirrt |
заблужда́ться^нсв (в чём-л.)	sich^Akk. (in etw.^Dat.) irren  | irrte, geirrt |
блужда́ть^нсв	irren  | irrte, geirrt |
напу́тать^св   - ошиби́ться	sich^Akk. irren  | irrte, geirrt |
теря́ть^нсв дове́рие (к кому́-л.); потеря́ть^св дове́рие (к кому́-л.)	(an jmdm.) irre werden  | wurde, geworden/worden |
сбива́ться^нсв (с то́лку); сби́ться^св (с то́лку)	irre werden  | wurde, geworden/worden |
запу́тываться^нсв   - сбива́ться; пу́таться^нсв   - сбива́ться; запу́таться^св   - сби́ться	irre werden  | wurde, geworden/worden |

Примеры

Он совсе́м сбит с то́лку.	Er ist ganz irre.
В э́том он ошиба́ется.	Darin irrt er.

Речевые обороты и фразеологизмы

Лю́дям сво́йственно ошиба́ться.	Irren ist menschlich.
Челове́ку сво́йственно ошиба́ться.	Irren ist menschlich.

Слова со сходным написанием

Ihre, ihre, Ire, irr, irren, kirre, wirr

Слова с близким контекстом

Tor, irr, Bekloppte, irrsinnig, schauerlich, irrwitzig, tollwütig, Törin, Wahnsinnige, wahnsinnig, Verrückte, entsetzlich, grausig