Klette - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лопу́х  м.	die Klette  мн.ч.: die Kletten
репе́й  м. [БОТ.]	die Klette  мн.ч.: die Kletten   науч.: Arctium (Gattung)
репе́йник  м. [БОТ.]	die Klette  мн.ч.: die Kletten   науч.: Arctium (Gattung)
липу́чка  ж. [перен.][разг.][пренебр.]	die Klette  мн.ч.: die Kletten [перен.][разг.][пренебр.]
лопухи́  мн.ч. [БОТ.]	die Kletten   науч.: Arctium (Gattung)

Союзы / местоимения

репе́йный  прил.

Kletten...

Речевые обороты и фразеологизмы

пристава́ть^нсв как репе́й (к кому́-л.) [разг.]	(an jmdm.) hängen wie eine Klette [разг.]
пристава́ть^нсв как репе́й (к кому́-л.) [разг.]	(an jmdm.) wie eine Klette hängen [разг.]
ви́снуть^нсв на ком-л. [разг.]	an jmdm. hängen wie eine Klette [разг.]
ли́пнуть^нсв к кому́-л. [разг.]	an jmdm. hängen wie eine Klette [разг.]
ви́снуть^нсв (на ком-л.) [разг.]	an jmdm. wie eine Klette hängen [разг.]
прилипа́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]; ли́пнуть^нсв (к кому́-л.) [разг.]; прили́пнуть^св (к кому́-л.) [разг.]	an jmdm. wie eine Klette hängen [разг.]

Примеры

Он приста́л как ба́нный лист. [разг.]

Er hängt wie eine Klette an mir.

Слова со сходным написанием

Kette, Lette, Letten, Letter, letzte, Letzte