Kette - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

цепь   также [перен.]  ж.	die Kette  мн.ч.: die Ketten
бу́сы  нет ед.ч.	die Kette  мн.ч.: die Ketten
ожере́лье  ср.	die Kette  мн.ч.: die Ketten
цепо́чка  ж.   - украше́ние	die Kette  мн.ч.: die Ketten
дверна́я цепо́чка  ж.	die Kette  мн.ч.: die Ketten
череда́  ж.	die Kette  мн.ч.: die Ketten
ряд (чего́-л.)  м.   - собы́тий	die Kette (von  +Dat.)  мн.ч.: die Ketten
сеть магази́нов бытово́й хи́мии, гигие́ны и косме́тики  ж.	die Drogeriekette
сеть магази́нов дро́гери  ж.	die Drogeriekette
сеть кофе́ен  ж.	die Kaffeehauskette
речева́я цепо́чка  ж.	die Redekette

Союзы / местоимения

полугу́сеничный  прил. [ВОЕН.][ТЕХ.]	Halbketten...
цепно́й  прил.   также  [ТЕХ.]	Ketten...
кольчу́жный  прил.	Ketten...
гу́сеничный  прил. [АВТО]	Ketten...
цепо́чный  прил. [ТЕХ.]	Ketten...

Глаголы

зако́вывать^нсв в кандалы́ (кого́-л.); закова́ть^св в кандалы́ (кого́-л.)

(jmdn.) in Ketten legen  | legte, gelegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

пространственноподви́жная цепь [ТЕХ.]	allbewegliche Kette
обра́тная пода́ча осно́вы [ТЕКСТ.]	Ablassen der Kette
о́тпуск осно́вы [ТЕКСТ.]	Ablassen der Kette
длина́ опо́рной пове́рхности гу́сеницы [АВТО]	Auflagelänge der Kette
спуска́ть^нсв соба́ку с цепи́	den Hund von der Kette abmachen

Примеры

Соба́ка поса́жена на цепь.	Der Hund liegt an der Kette.
Соба́ка рвётся с цепи́.	Der Hund reißt an der Kette.
Соба́ка рвётся с цепи́.	Der Hund zerrt an der Kette.
Око́вы па́ли. [выс.][поэт.]	Die Ketten sind abgefallen.

Слова со сходным написанием

Kelte, Klette, Knete, Kutte, Lette, Mette, Wette

Слова с близким контекстом

Kettchen, Sitzreihe, Kollier, Collier, Türkette, Anlegekette, Halskette, Zweizahn