Organisation - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

организа́ция  ж.   - де́йствие; структу́ра; учрежде́ние	die Organisation  мн.ч.: die Organisationen
организа́торские спосо́бности  мн.ч.	das Organisationsvermögen
организа́ция мероприя́тия  ж.	die Veranstaltungsorganisation
Организа́ция Объединённых На́ций  ж. [сокр.: ОО́Н]	die Organisation der Vereinten Nationen [сокр.: UNO]
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе  ж. [сокр.: ОБСЕ] [ЮР.][ПОЛ.]	Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa [сокр.: OSZE]
госструкту́ра  ж.   (краткая форма от: госуда́рственная структу́ра)	staatliche Organisation
госуда́рственная структу́ра  ж.	staatliche Organisation
неправи́тельственная организа́ция  ж.	die Nichtregierungsorganisation   также: Nicht-Regierungs-Organisation  мн.ч.: die Nichtregierungsorganisationen, die Nicht-Regierungs-Organisationen [сокр.: NRO]
некомме́рческая организа́ция  ж. [сокр.: НКО]	die Non-Profit-Organisation  мн.ч.: die Non-Profit-Organisationen [сокр.: NPO]   - nicht gewinnorientierte Organisation
обще́ственность  ж.   - обще́ственные организа́ции	gesellschaftliche Organisationen
Организа́ция Объединённых На́ций по вопро́сам образова́ния, нау́ки и культу́ры  ж.   - ЮНЕ́СКО	Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur   - UNESCO

Речевые обороты и фразеологизмы

Организация Договора о коллекти́вной безопа́сности [сокр.: ОДКБ] [ПОЛ.]	Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit [сокр.: OVKS]
обще́ственная организа́ция	gesellschaftliche Organisation
террори́стская организа́ция	terroristische Organisation

Слова с близким контекстом

Einrichtung, Bildung, Management, Institution, Veranstaltung, Gestaltung, Organisierung, Aktionsgemeinschaft