Zins - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ссу́дный проце́нт  м. [БАНК.]	der Zins  мн.ч.: die Zinsen
проце́нт  м.   - дохо́д с капита́ла [ЭКОН.][БАНК.]	der Zins  мн.ч.: die Zinsen
аре́ндная пла́та  ж.	der Zins  мн.ч.: die Zinsen (Юж. Герм.; Австр.)
проце́нты, выпла́чиваемые при просро́чке исполне́ния реше́ния  мн.ч. [ЮР.]	die Aussetzungszinsen
проце́нты по задо́лженности  мн.ч. [ФИН.]	die Schuldzinsen
специа́льные проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	die Sonderzinsen   [банк]
проце́нты по отсро́чке  мн.ч. [ФИН.]	die Stundungszinsen
проце́нты по овердра́фту  мн.ч. [ФИН.]	die Überziehungszinsen
штрафны́е проце́нты, начисля́емые за сня́тие средств со сро́чного вкла́да до истече́ния поло́женного сро́ка [БАНК.]	die Vorschusszinsen
проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	die Zinsen

Речевые обороты и фразеологизмы

выпла́чивать^нсв проце́нты   - по ссу́де и т. п.	Zinsen abtragen
откупи́ться^св от упла́ты проце́нтов единовре́менным взно́сом [БАНК.]	die Zinsen ablösen
невнесённые проце́нты  мн.ч.   - напр., по ссу́де	ausständige Zinsen
невы́плаченные проце́нты   - по ссу́де	ausstehende Zinsen
набежа́вшие проце́нты  мн.ч. [БАНК.]	angefallene Zinsen
нако́пленные проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	angefallene Zinsen
наро́сшие проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	angefallene Zinsen
пропорциона́льные проце́нты [ФИН.]	anteilige Zinsen
соразме́рные проце́нты [ФИН.]	anteilige Zinsen
набежа́вшие проце́нты  мн.ч. [БАНК.]	aufgelaufene Zinsen
нако́пленные проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	aufgelaufene Zinsen
наро́сшие проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	aufgelaufene Zinsen

Примеры

Капита́л даёт проце́нты.	Das Kapital trägt Zinsen.
Капита́л прино́сит проце́нты.	Das Kapital trägt Zinsen.
Вло́женный капита́л прино́сит ему́ больши́е проце́нты.	Die Anlage trägt ihm hohe Zinsen.

Слова со сходным написанием

eins, Eins, ins, Zink, Zinn, Zion

Слова с близким контекстом

Prozent