befinden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

самочу́вствие  ср.	das Befinden  мн.ч. нет
состоя́ние здоро́вья  ср.	das Befinden  мн.ч. нет

Глаголы

находи́ться^нсв   - где-л.	sich^Akk. (an einem Ort) befinden  | befand, befunden |
ока́зываться^нсв   - где-л.; оказа́ться^св   - где-л.	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
помеща́ться^нсв   - находи́ться; помести́ться^св   - находи́ться	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
пребыва́ть^нсв   - в како́м-л. состоя́нии; пребы́ть^св   - в како́м-л. состоя́нии	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
храни́ться^нсв   - где-л.	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
обрета́ться^нсв   устаревающее   - где-л.	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
бастова́ть^нсв	sich^Akk. im Ausstand befinden
плани́роваться^нсв	sich^Akk. in der Planung befinden
стро́иться^нсв   - быть в проце́ссе строи́тельства; постро́иться^св   - око́нчиться - о проце́ссе строи́тельства	sich^Akk. im Bau befinden
пребыва́ть^нсв в положе́нии обвиня́емого [ЮР.]	sich^Akk. im Anklagezustand befinden
пребыва́ть^нсв в положе́нии подсуди́мого [ЮР.]	sich^Akk. im Anklagezustand befinden

Речевые обороты и фразеологизмы

находи́ться^нсв в командиро́вке

sich^Akk. auf einer Dienstreise befinden

Слова со сходным написанием

abfinden, erfinden

Слова с близким контекстом

verbleiben, erweisen, finden, Gesundheitszustand, hineinpassen, sein, verharren, hineingeraten, aufhalten, entpuppen, reinpassen, Ergehen, Allgemeinzustand, weilen, Allgemeinbefinden