benutzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

испо́льзовать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) benutzen  | benutzte, benutzt |
по́льзоваться^нсв (чем-л.); воспо́льзоваться^св (чем-л.)	(etw.^Akk.) benutzen  | benutzte, benutzt |
употребля́ть^нсв (что-л.); употреби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) benutzen  | benutzte, benutzt |
ю́зать^нсв (что-л.) [жарг.]   также  [ИНФ.]	(etw.^Akk.) benutzen  | benutzte, benutzt |
приспоса́бливать^нсв (что-л. по́до что-л., для чего́-л.)   - испо́льзовать; приспосо́бить^св (что-л. по́до что-л., для чего́-л.)   - испо́льзовать	(etw.^Akk. für etw.^Akk., zu etw.^Dat., als etw.^Akk.) benutzen  | benutzte, benutzt |
испо́льзовать^св/нсв как вы́веску (что-л.)	(etw.^Akk.) als Aushängeschild benutzen  | benutzte, benutzt |
прикрыва́ться^нсв (чем-л.); прикры́ться^св (чем-л.)	(etw.^Akk.) als Aushängeschild benutzen  | benutzte, benutzt |
испо́льзовать^св/нсв в ка́честве вы́вески (что-л.)	(etw.^Akk.) als Aushängeschild benutzen  | benutzte, benutzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

широко́ по́льзоваться^нсв (чем-л.)	(etw.^Akk.) ausgiebig benutzen
испо́льзовать^св/нсв нецензу́рные выраже́ния	Kraftausdrücke benutzen
по́льзоваться^нсв ли́фтом	den Aufzug benutzen
испо́льзовать^св/нсв (что-л.) для на́глых вы́падов (про́тив кого́-л.) [ЮР.]	(etw.^Akk.) zu zügellosen Angriffen (gegen jmdn.) benutzen

Слова со сходным написанием

Abnutzen, abnutzen, benetzen, benützen, Benutzer

Слова с близким контекстом

verwenden, zurechtbiegen, ausnutzen, aufwenden, nutzen, anmessen, ausnützen, gebrauchen, adaptieren, benützen, nützen, ausbauen, akkommodieren, zurückgreifen, aptieren, umbauen, anwenden, zuschneiden