einschätzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прогнози́ровать^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
оце́нивать^нсв (кого́-л./что-л.); оцени́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
расце́нивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - как-л.; расцени́ть^св (кого́-л./что-л.)   - как-л.	(jmdn./etw.^Akk.) einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
высоко́ цени́ть^нсв (кого́-л./что-л.); высоко́ оце́нивать^нсв (кого́-л./что-л.); высоко́ оцени́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hoch einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
рассма́триваться^нсв	eingeschätzt werden  | wurde, geworden/worden |
расце́ниваться^нсв	eingeschätzt werden  | wurde, geworden/worden |
недооце́нивать^нсв (кого́-л./что-л.); недооцени́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) allzu gering einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

оцени́ть^св по досто́инству (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) gebührend einschätzen
дать^св высо́кую оце́нку (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hoch einschätzen
приблизи́тельно определи́ть^св расстоя́ние	die Entfernung einschätzen
оцени́ть^св по досто́инству (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nach Gebühr einschätzen