finster - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

мра́чный  прил.	finster
су́мрачный  прил.	finster
тёмный  прил.	finster
угрю́мый  прил.	finster
хму́рый  прил.   - о пого́де	finster
исподло́бья  нар.	finster   - Blick

Глаголы

смотре́ть^нсв исподло́бья (на кого́-л.); посмотре́ть^св исподло́бья (на кого́-л.)	(jmdn.) finster ansehen  | sah an, angesehen |
нахму́риваться^нсв; хму́риться^нсв; нахму́риться^св	finster blicken  | blickte, geblickt |
нахму́ривать^нсв лицо́; хму́рить^нсв лицо́; нахму́рить^св лицо́	finster dreinschauen  | schaute drein, dreingeschaut |
нахму́риваться^нсв; хму́риться^нсв   - о челове́ке; нахму́риться^св	finster dreinschauen  | schaute drein, dreingeschaut |
темне́ть^нсв; стемне́ть^св	finster werden  | wurde, geworden/worden |
мрачне́ть^нсв   также [перен.]; помрачне́ть^св   также [перен.]	finster werden  | wurde, geworden/worden |   также [перен.]
смотре́ть^нсв во́лком (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]; посмотре́ть^св во́лком (на кого́-л./что-л.) [перен.][разг.]	finster dreinschauen  | schaute drein, dreingeschaut |

Существительные

взгляд исподло́бья  м.	finsterer Blick
захолу́стье  ср.	finsterste Provinz

Речевые обороты и фразеологизмы

де́лать^нсв по́стную физионо́мию [разг.][шутл.]

finster dreinschauen [разг.]

Слова со сходным написанием

Fenster, Finstere, Ginster, Pfister

Слова с близким контекстом

dämmrig, grämlich, missmutig, schwarz, trübe, düster, trüb, dunkel