gültig - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

действи́телен до ...  прил.	gültig bis ...
го́дный  прил.   - действи́тельный - о биле́те, докуме́нте и т. п.	gültig
действи́тельный  прил.   - о биле́те, докуме́нте и т. п.	gültig
зачётный  прил. [жарг.]	gültig

Глаголы

быть^нсв действи́тельным   - о биле́те, докуме́нте и т. п.	gültig sein  | war, gewesen |
де́йствовать^нсв   - о биле́те и т. п.	gültig sein  | war, gewesen |
име́ть^нсв хожде́ние   - о моне́тах	gültig sein  | war, gewesen |   - Münzen
засчи́тываться^нсв   - об очка́х [СПОРТ]; засчита́ться^св   - об очка́х [СПОРТ]	gültig sein  | war, gewesen |
име́ть^нсв си́лу   - о пра́виле, постановле́нии и т. п. [ЮР.]	gültig sein  | war, gewesen |

Примеры

Е́сли представле́ние не состои́тся, биле́ты бу́дут действи́тельны на сле́дующее воскресе́нье.

Bei Ausfall der Vorstellung sind die Karten für den nächsten Sonntag gültig.

Слова со сходным написанием

gütig