glänzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

свети́ться^нсв   - блесте́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
блесте́ть^нсв; блесну́ть^св	glänzen  | glänzte, geglänzt |
блиста́ть^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сия́ть^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сверка́ть^нсв   - блесте́ть; сверкну́ть^св   - блесну́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
лосни́ться^нсв	glänzen  | glänzte, geglänzt |
выделя́ться^нсв [перен.]; вы́делиться^св [перен.]	glänzen  | glänzte, geglänzt |
сия́ть^нсв (от чего́-л.) [перен.]   - от сча́стья и т. п.	(vor etw.^Dat.) glänzen  | glänzte, geglänzt | [перен.]
горе́ть^нсв [перен.]   - сверка́ть	glänzen  | glänzte, geglänzt |
зама́сливаться^нсв; зама́слиться^св	zu glänzen anfangen
серебри́ться^нсв	silbern glänzen  | glänzte, geglänzt |

Существительные

блеск  м.	das Glänzen  мн.ч. нет
сия́ние  ср.	das Glänzen  мн.ч. нет
сия́нье  ср. [поэт.]	das Glänzen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

блиста́ть^нсв (свои́м) отсу́тствием [шутл.]	durch Abwesenheit glänzen [шутл.]
отсу́тствовать^нсв	durch Abwesenheit glänzen [шутл.]
Не всё то зо́лото, что блести́т.	Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Примеры

Снег блести́т бу́дто серебро́.

Der Schnee glänzt wie Silber.

Слова со сходным написанием

glänzend