seiden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

seiden
die Seide (Существительное)

Прилагательные / Наречия

шёлковый  прил.	seiden
атла́сный  прил.   также [перен.]	seiden   также [перен.]
шёлковый  прил.	aus Seide

Существительные

шёлковый рука́в  м.	der Seidenärmel
шёлковый хала́т  м.	der Seidenbademantel
скраптии́ды  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Seidenkäfer   науч.: Scraptiidae (Familie)
шелкови́стые свиристе́ли  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Seidenschnäpper   науч.: Ptilogonatidae (Familie)
свиристе́левые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Seidenwürger   науч.: Hypocoliidae (Familie)
шёлковые ни́тки  мн.ч.	die Seide  мн.ч.: die Seiden
шёлковая ткань  ж. [ТЕКСТ.]	die Seide  мн.ч.: die Seiden
шёлк  м.   - ткань [ТЕКСТ.]	die Seide  мн.ч.: die Seiden

Речевые обороты и фразеологизмы

находи́ться^нсв в опа́сности	an einem seidenen Faden hängen [перен.]
висе́ть^нсв на волоске́ [перен.]	an einem seidenen Faden hängen [перен.]
на шёлковой подкла́дке	mit Seide abgefüttert   [швейное дело]
на шелку́	mit Seide abgefüttert   [швейное дело]
настоя́щий шёлк	echte Seide
настоя́щий шёлк	reine Seide
пла́тье из бе́лого шёлка	ein Kleid aus weißer Seide
в шелку́ и ба́рхате [поэт.]	mit Samt und Seide angetan [выс.]

Слова со сходным написанием

Leiden, leiden, meiden, Meiden, Seide, Seidel, seifen, seihen, seimen, senden, Senden, Sieden, sieden, Speien, speien, Süden, weiden

Слова с близким контекстом

atlassen, seidig