spazieren - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

гуля́ть^нсв; погуля́ть^св	spazieren  | spazierte, spaziert |   устаревающее
ката́ть^нсв (кого́-л.); поката́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.^Akk.) spazieren fahren
прока́тывать^нсв (кого́-л.); прокати́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.^Akk.) spazieren fahren
ката́ться^нсв; поката́ться^св	spazieren fahren
прока́тываться^нсв; прокати́ться^св	spazieren fahren
гуля́ть^нсв; погуля́ть^св	spazieren gehen
прогу́ливаться^нсв; прогуля́ться^св	spazieren gehen
проха́живаться^нсв   - прогу́ливаться; пройти́сь^св   - прогуля́ться	spazieren gehen
выгу́ливать^нсв (кого́-л.) [шутл.]; вы́гулять^св (кого́-л.) [шутл.]	jmdn. spazieren führen
повози́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn. ein bisschen spazieren fahren

Примеры

Мне нра́вится гуля́ть здесь.	Ich gehe gerne hier spazieren.
Мне хо́чется прогуля́ться.	Ich möchte spazieren gehen.

Речевые обороты и фразеологизмы

немно́жко прогуля́ться^св	ein Stück spazieren gehen
пройти́сь^св недалеко́   - прогуля́ться	ein Stück spazieren gehen

Слова со сходным написанием

plazieren

Слова с близким контекстом

bummeln, wandern